Kimmy used to be able to spin fast enough to catch a glimpse of her reflection without a mirror, but she can't contort herself well enough to see her back. To see whatever words Rapunzel is talking about. "Did someone stick something there?"